For første gang blev oversættelsen af ure for at spare energiressourcer udført i 1908 i Storbritannien. Selve ideen om at oversætte timeshænderne tilhører Benjamin Franklin, en statsmand og en af forfatterne til den amerikanske uafhængighedserklæring.
I øjeblikket oversættes ure i mere end 100 af 192 lande i verden. Ure oversættes på alle geografiske breddegrader, fra Canada til Australien. I mellemtiden er der lande, der af forskellige årsager ikke ser pointen i at oversætte pile.
Afrika
På det afrikanske kontinent oversætter kun tre stater ure - Namibia, Tunesien og Egypten. De resterende 59 lande opgav denne satsning. I mellemtiden er overgangen til vinter / sommer tid overhovedet ikke blevet introduceret i ækvatorialstaterne. Disse inkluderer Kenya, Gabon, Congo, Tanzania, Somalia, Ækvatorialguinea og andre.
Europa
Af alle europæiske lande bevæger kun Hviderusland, Rusland og Island ikke pilene. Islands tid er den samme som Greenwich-tiden, og kun om sommeren er det en time bag London. Over tid har der udviklet sig en meget interessant situation i Rusland. De russiske myndigheder besluttede at opgive oversættelsen af ure, hvilket motiverede deres beslutning med ønsket om at vende tilbage til verdenspraksis med tidsberegning. Imidlertid skiftede de efterfølgende mening, og snart vil indbyggerne i Rusland igen indstille deres ure to gange om året.
Asien
Af forskellige årsager nægtede engang asiatiske lande som Syd- og Nordkorea, Vietnam, Afghanistan, Indien, Singapore, Filippinerne, Kina og Japan samt nogle centralasiatiske republikker i SNG at lege med tiden.
Så den opkomende sols land besluttede at opgive timers oversættelse af en moralsk grund. Faktum er, at sommertid i denne tilstand blev håndhævet i efterkrigstiden af besættelsesmyndighederne. Indstillingen af uret blev derefter mødt med misbilligelse af de fleste japanere. Forlængelsen af arbejdsdagen for mennesker, der var udmattede af sult, krig og ødelæggelse, blev opfattet som de intriger hos angriberne.
Nord- og Sydamerika
I Mellemamerika finder tidskonvertering sted i Honduras, Cuba, det meste af Mexico og et antal små ølande. Panama, Guatemala, Venezuela, Nicaragua, Colombia, Ecuador og andre mindre lande i denne region oversætter ikke deres timeshænder.
I Canada og USA skiftes ure to gange om året. Imidlertid følger ikke alle stater i disse nordamerikanske stater denne regel. Så beboere i den nordvestlige del af den canadiske provins Ontario og de amerikanske stater Arizona og Hawaii flytter ikke pilene.
Australien
Australien indstiller delvist uret. Dette land var et af de første til at godkende ideen om at skifte til sommer- og vintertid. Australiere har oversat pile siden 1917. Imidlertid udfører ikke alle regioner i denne stat oversættelsen af pilene. Staterne Northern Territory, Queensland og Western Australia ignorerer "spil med tiden".
