Efter at have valgt som gave ikke en keramisk elefant, men en stenstatuette af Buddha, gør dig klar til at høre fra "eksperter" i den nærmeste fremtid, at et billede af en buddhistisk gud ikke kan eksporteres fra Thailand. Og når du hører - vær ikke ked af det, alt er ikke så skræmmende.
Ifølge Kongeriget Thailands ambassade i Moskva: "95% af befolkningen i Thailand bekender buddhisme, de resterende 5% bekender kristendom, islam, hinduisme og andre religioner."
Forladt fra Thailand undrer mange turister sig over, hvad de skal købe så unødvendige til minde om smilende thailændere, solskinsdage og farverige buddhisttempler. Sortimentet af de fleste souvenirbutikker: Pantheon af hinduistiske guder, falliske afguder, Buddha-figurer, håndværk lavet af keramik, sten, træ, kokosnød, gips og skaller. Oplysninger om hårde toldbetingelser for eksport af billeder af buddhisternes hovedgud er længe blevet diskuteret på det russiske internet. For to eller tre år siden var dette reelle regler, der blev offentliggjort på webstedet for Udenrigsministeriet i Kongeriget Thailand. Uddrag fra disse regler, løst oversat til russisk, er offentliggjort i sektionerne om Thailand i de fleste russiske turistressourcer.
For at forstå essensen af spørgsmålet "er det muligt eller ej" er det værd at starte med at afklare det officielle synspunkt for Thailands regeringsstrukturer om eksport af Buddha-billeder, der ikke er antikviteter.
Eksport af Buddha-billeder i henhold til lovens bogstav
Søg efter følgende statslige websteder, der er relateret til emnet eksport af Buddha-billeder:
- Kongeriget Thailands udenrigsministerium
- Kulturministeriet i Kongeriget Thailand
- Institut for Kunst i Kongeriget Thailand;
- Department of Customs of the Kingdom of Thailand;
- Institut for Religiøse Anliggender i Kongeriget Thailand
- Kongeriget Thailands ambassade i Rusland.
Den engelske og russiske version af disse websteder indeholder ikke oplysninger om, at det er forbudt at eksportere Buddha-billeder fra landet. På webstedet for Department of Customs of the Kingdom of Thailand kan du se to lister relateret til emnet import-eksport over grænsen til Kongeriget Thailand. Kort sagt, den første liste forbyder transport af de varer, der er angivet i den, og den anden begrænser transporten ved hjælp af yderligere verifikations- og registreringsprocedurer.
Liste over forbudte genstande:
- materialer med uanstændigt indhold
- pornografi
- genstande med Thailands nationale flag afbildet på dem
- stoffer
- falske penge, mønter og smykker
- falske og officielle kongelige insignier
- piratkopierede medieprodukter
- forfalskede varer, forfalskninger af kendte mærker.
Som du kan se, siges der ikke et ord her om Buddha-billeder og andre religiøse billeder, der er strengt forbudt til import og eksport uden for Thailand.
Liste over transportbegrænsninger:
- Import eller eksport af antikviteter og kunstværker kræver tilladelse fra ministeriet for kunst i Kongeriget Thailand.
- For at importere våben, ammunition, sprængstoffer og pyroteknik skal du få en licens fra indenrigsministeriet i Kongeriget Thailand.
- Ved import af kosmetik skal du bekræfte, at produkterne er sikre for menneskers sundhed.
- For import af flora, fauna, fisk og vanddyr kræves en tilladelse fra Department of Conservation, Department of Agriculture eller Department of Fisheries.
Den kulturelle værdi af et objekt er dets betydning for hele verdenssamfundet eller for et bestemt land, etnisk gruppe af en bestemt ting eller et forfatterværk.
Det første punkt på denne liste er vagt relateret til vores spørgsmål. Og det gælder ikke for souvenirprodukter: figurer, malerier, medaljer og andet håndværk, der ikke er kulturelle værdier, men sælges i enhver souvenirbutik i Thailand.
På hjemmesiden for Den Russiske Føderations ambassade i Thailand, i afsnittet "For turister" er der følgende oplysninger: "Eksporten af Buddha-billeder med undtagelse af personlige amuletter samt genstande fra religiøs tilbedelse og antikviteter, er forbudt uden tilladelse fra Department of Fine Arts fra Undervisningsministeriet. " Ambassaden har ikke nogen links til den oprindelige kilde eller en mere detaljeret beskrivelse af eksportbetingelserne. Og at dømme efter hastigheden af baht til rublen, som også er angivet her den 1. november 2010, kan vi konkludere, at oplysningerne på webstedet er forældede.
Det viser sig, at ingen af de officielle statslige thailandske og russiske ressourcer har et opdateret, tilgængeligt dokument, der tydeligt vil stave begrænsninger og forbud mod eksport af Buddha-billeder. Alle andre oplysninger, der vises i resultaterne af søgeforespørgsler: eksportbetingelser, produkternes størrelse og alder, tilstedeværelsen af kvitteringer og frimærker - alt dette er ekkoer af regler, der ikke nu er gratis tilgængelige, eller måske er de slet ikke.
Men der er mange kommentarer fra turister, der ganske roligt bærer billeder af Buddha i deres bagage og håndbagage uden at møde modstand fra myndighederne. Med sjældne undtagelser, når man skal bestemme produktets alder, inviterer toldembedsmændene en ekspert, hvilket gør dig nervøs. Eller de konfiskerer en souvenir af en eller anden officiel grund. Af hensyn til fred er det værd at spørge på forhånd, når du køber en kvittering fra en gavebutik. Simpelt - bare i tilfælde.
Buddha er ikke en dekoration, men en helligdom
I Kongeriget Thailand respekteres enhver tilståelse ligesom trods den dominerende stilling for Theravada School of Buddhism. Thailændernes godmodig holdning til folket omkring dem er iboende i deres opdragelse, i deres religion, i deres århundredgamle traditioner. Men ingen vil kunne lide det, når din helligdom bliver lemlæstet for at sælge den til udlandet som boligindretning.
Hovedårsagen til, at Thailand vedtog den samme lov for alvorligt at begrænse eksporten af Buddha-billeder, er bølgen af tyveri og hærværk, der har fejet over hele kongeriget i løbet af de sidste tredive år. På grund af den øgede efterspørgsel efter thailandske antikviteter trådte tyve ind i templer og hellige steder, tog små billeder og figurer væk og savede hoveder eller hænder af store statuer. Derfor er beskyttelsen af Buddha-billeder blevet lovgivningsmæssig.
Uanset om det er en statue eller et maleri, ser thailænderen dem som en helligdom og et genstand for tilbedelse snarere end dekoration. Derfor foretrækker de fleste buddhister at modtage et billede eller en statue af Buddha fra en munk i et tempel ved at donere en lille mængde.
Nogle thailændere kan ses købe medaljoner med billeder, der ligner Buddha. Disse medaljoner er luksuriøst dekoreret og fastgjort til kæder af ægte eller falsk guld. Hvis du ser nøje, kan du se, at disse amuletter ikke skildrer Buddha, men en af de populære buddhistiske munke. Sådanne amuletter er i brug blandt de dårligt uddannede borgere i det thailandske samfunds mellem- og underlag. En lignende situation observeres i Rusland, når folk langt fra ægte kristendom pryder sig med detaljerede gyldne krucifikser. Blandt buddhister betragtes det som uacceptabelt at købe hellige genstande, hvorfor thailændere skjuler processen med at erhverve medaljoner med udtrykket "udveksling". Teknisk viser det sig, at de ikke køber, men bytter miniaturer til penge. Oplyste tilhængere af buddhismen vil ikke købe amuletter og billeder af Buddha, og de vil aldrig bruge de resulterende billeder som smykker.
Forestil dig, at du har købt en ny lejlighed eller bygget et hus. De investerede en masse penge i indretningen, og væggene i stuen var dækket af spanske mosaikker. Keramik er ikke en billig fornøjelse, det ser godt ud alene, men der mangler noget i rummet. Prikken over i'et, glød, et objekt, der tiltrækker øjet og taler veltalende om ejeren af huset. Og her er spørgsmålet: Vil du gå til en antikvitetshandler for at købe noget eksotisk krucifiks og dekorere væggen med det? Mest sandsynligt ikke, medmindre du er en dybt religiøs kristen. Når man ser på korsfæstelsen, forstår du, hvem denne person var, og hvad han blev for millioner af mennesker. Præcis den samme hellige, meget alvorlige forbindelse eksisterer mellem thailænderen og Buddha-billedet.
Selv hvis vi antager, at loven om eksportforbud eksisterer, er det indlysende, at den ikke håndhæves strengt. Af hvilke grunde - dette er den thailandske regerings forretning. Men hvis du virkelig vil hylde, hvem Buddha var, og hvad han bragte til mennesker, skal du gå til templet. Giv en donation der, modtag et Buddha-billede som en gave og husk mindst et af hans ord om det liv, der venter os i en anden verden.
